Creators of Silent Hill and Resident Evil are considering a joint project